许钧，男，浙江龙游人，1954年9月出生，南京大学特聘教授，教育部长江学者特聘教授。兼任国务院学位委员会外国语言文学学科评议组召集人、国家社科基金项目会议评审专家、国家社科基金项目会议评审专家、中国翻译协会常务副会长、中国法国文学研究会副会长、国际翻译家联盟会刊Babel编委等职。

　　主要学术成果及社会影响：1992年以来主持江苏省、教育部、国家社科基金、国际合作研究等项目11项，出版译著36部、著作9部、发表CSSCI论文180余篇，在国际翻译研究界有较大影响，是国内翻译研究界的领军人物，提出了翻译层次论，是被CSSCI刊物引用最多的翻译学者。

　　主要获奖情况：1999年获法国政府授予的“法兰西金棕榈教育勋章”，2006年获江苏省哲学社会科学优秀成果奖二等奖，2008年和2010年先后两次获国务院学位委员会和教育部颁发的“全国优秀博士学位论文指导教师”称号，2011年获江苏省哲学社会科学优秀成果奖一等奖，2011年获教育部全国高校哲学社会科学优秀成果二等奖，2014年获国家级教学成果二等奖，所编教材多次被评为省部级精品教材；2011年被聘为教育部长江学者特聘教授。