本报讯（记者姜红）应国务院总理李克强邀请，匈牙利总理欧尔班·维克托于2月11—13日对中国进行了正式访问。李克强12日下午在人民大会堂与欧尔班举行了会谈，双方就全面发展中匈关系深入交换了意见，并就推进匈塞铁路等重点项目合作达成了广泛共识。会谈后，李克强与欧尔班共同出席了两国系列双边合作文件的签字仪式。中国社会科学院院长王伟光和匈牙利科学院院长巴林卡斯·约瑟夫在两国总理见证下签署了《中国社会科学院与匈牙利科学院科学合作协议》。

　　13日上午，欧尔班总理访问中国社会科学院并发表演讲。王伟光院长出席并致辞。中国社会科学院副院长李扬主持演讲会。

　　王伟光首先代表中国社会科学院对欧尔班总理在中匈建交65周年之际来华访问并莅临中国社会科学院发表演讲，表示热烈欢迎。

　　王伟光在致辞中高度评价匈牙利在科学文化领域取得的杰出成就。他说，匈牙利被称为“发明家民族”，产生过十余位诺贝尔奖获得者，培养出许多卓越的自然科学家、社会科学家。匈牙利伟大的诗人裴多菲、音乐家李斯特等世界闻名，其作品也深受中国人民喜爱。

　　王伟光指出，中匈两国友好交往源远流长，匈牙利是最早承认中华人民共和国的国家之一。自1949年10月两国建交以来，中匈关系经受了时间和国际风云的考验，始终保持友好往来，是真诚合作的好朋友、好伙伴。2004年，两国关系提升到友好合作伙伴的新高度，进入到全面快速发展的新阶段。近年来两国领导人多次互访，体现了对发展双边关系的高度重视。

　　王伟光强调，中匈两国学术界的交流与合作是两国人文交往的重要组成部分。中国社会科学院是中国人文社会科学研究重镇，也是国家的主要智库之一。多年来，中国社会科学院与匈牙利科学院等相关学术机构和高校保持着多种形式的交流与合作，不仅增进了中匈学者之间的理解与友谊，也促进了两国在各个领域的合作。昨天，在两国总理的见证下，中国社会科学院和匈牙利科学院签署了新的合作协议，两院将以更加密切、深入的科研合作，为中匈两国关系发展作出更大贡献。

　　欧尔班总理在演讲中指出，此次他带领庞大的代表团来华，正是希望将中匈关系提升到新的高度。

　　欧尔班说，西方的经济危机不是简单的经济危机，实际上是世界实力变化的体现。他说，1998年他首次出任匈牙利总理时，匈牙利还不是欧盟成员国。那时的欧洲存有远大的理想，希望在世界的改变中发挥重大作用，而现在的欧洲感受到的更多是危机。

　　欧尔班指出，危机既可以是一种灾难，也可以是一种机遇。匈牙利在2010年大选后，以创新精神考虑问题，致力于采取新的措施，在经济、社会组织方面寻找新的解决方案，寻求自己的发展道路，从而重拾自尊心，获得平衡发展。2013年，匈牙利的经济发展水平超过欧洲平均水平，就业率也刷新了以往纪录。匈牙利从改革中看到了希望。

　　欧尔班表示，目前，德国和美国都对匈牙利进行大规模投资，希望中国也能参与到匈牙利及中东欧的发展中来。比如在基础设施建设方面，中国就可以发挥重大作用。他在演讲最后表示，相信中匈交流一定会有很好的未来。

　　欧尔班在演讲后回答了与会者提问，就匈塞铁路建设、中匈双边本币互换协议等问题进行了交流。

　　来自中国政府部门、科研机构、高等院校及外国驻华使团的代表出席演讲会。随欧尔班访华的匈方代表团主要成员匈牙利外交部部长、国民经济部部长、人力资源部部长、总理办公室负责中匈关系的国务秘书、国家银行行长、匈牙利科学院院长等陪同与会。